HOW TO: Visgraatvlecht (video)


Hi iedereen!

Een ideaal kapsel voor de zomer is de visgraatvlecht, het houdt je haar uit je gezicht en je nek en het ziet er nog eens leuk uit ook! Hier is een tutorial van hoe je een visgraatvlecht maakt.





Klik hier als je het filmpje niet kan zien.


Veel plezier met het creëren van je eigen visgraatvlecht! Remember: oefening baart kunst!


xxx!


PS.  Sorry voor het lage aantal blogposts, ik ben sinds vannacht terug uit Ibiza. 
Ik heb snel een nieuwe blogpost voor je klaar! 😉

// Today I present to you: a video on how to do the fishtailbraid. I explained it in Dutch, but maybe you can still understand how to do it by watching the video. Enjoy!
Advertenties

Voorproefje: een dag op Flair-redactie…

Hey Iedereen!

Deze post is een klein voorproefje voor de review van producten die ik gisteren gekregen heb, toen ik een dagje met de Flair-redactrices rond de tafel mocht zitten. Hoe kan dat? vragen jullie je waarschijnlijk af. Wel vorige week zag ik een oproep staan op de Flair facebook (zoek & like, ze posten echt leuke berichten!) waarin ze vroegen naar enkele lezeressen die tijd konden vrijmaken om mee na te denken over nieuwe onderwerpen en artikels, een soort brainstorm-sessie dus eigenlijk… Natuurlijk stuurde ik snel een mailtje, aangezien ik al jaren elke week Flair lees en erg benieuwd was naar de redactie en ik werd gekozen!

Gisteren mocht ik dus een dagje naar Mechelen, daar hebben ze hun spiksplinternieuw kantoor. Ik heb, samen met nog een 9-tal andere lezeressen (zowel Vlaamse als Waalse), een hele dag rond de tafel gezeten en gepraat, ervaringen gedeeld en veel gelachen. Ik kan je eerlijk zeggen dat de redactrices van Flair gewoon kei toffe madammen zijn! Lot’s of style, humor en vlotte gesprekspartners!

Alsof de dag op zich nog niet leuk genoeg was, kregen we op het einde ook nog allemaal een goodiebag met leuke productjes, het magazine zelf (obviously) en een paar film-tickets! Oh what a happy day…


In mijn goodiebag zaten:
Shisheido: The Skincare Day Moisture protection: een dagcrème met spf-15 die de vochtbalans van je huid de hele dag op peil houdt.

Shideido: The skincare eye moisture recharge: een oogcrème die er voor zorgt dat zowel je vochtbalans op peil blijft, als wallen tegen gaat, verder minimaliseert hij fijne lijntjes veroorzaakt door een slaaptekort en gaat hij verouderingslijntjes tegen.

De shiseido producten lijken veelbelovend! Ik ben vooral enthousiast om de oogcreme uit te proberen aangezien ik hier geen specifieke crème meer voor heb.

L’Oréal Professionnel: Inoacolor care shampoo voor gekleurde haren. Deze bevat argan oil ( Erg groot pluspunt: ik ben grote fan van deze marokkaanse olie) en green tea extract. Het beloofd een optimale bescherming voor haar dat gekleurd is met inoa. Ik gebruik andere producten om mijn haar te kleuren, maar een professionele shampoo kan nooit slecht zijn, dus deze wordt de komende weken getest. 😉

En dan last but not least: Mythic oil van L’Oréal Professionnel. Ik ben super blij dat deze in mijn goodiebag zat! Ik heb er al zoveel (lovende) recensies over gelezen, maar deze is enkel bij de l’oreal kapper verkrijgbaar. Het is een voedende olie verrijkt met advocado-olie en druivenpit olie en kan zowel op droog haar als vochtig haar aangebracht worden. Ik heb hem net al even uitgeprobeerd en hij ruikt héérlijk! Ook deze ga ik zeker en vast uit testen en wordt volledig gereviewd wanneer ik hem voldoende heb getest.

Tot snel voor meer beauty-nieuws!

// I was invited to the editorial office of Flair (a well known magazine about fashion, beauty, lifestyle, …). It was an amazing experience to be able to brainstorm about ideas for the magazine. At the end of the day we got a goodiebag with two Shiseido skincare products and two L’Oréal Professionnel hair products: the Inoacolor care shampoo for dyed hair and the Mythic Oil.
Once I test everything, I will review these products!


Veerle
xxx!

TOP 5: Make-up essentials (Silke)


Hi iedereen!

Als je een beginner bent in het make-upgebied, is het soms moeilijk om door het bos de bomen te zien. Er is zo’n groot aanbod aan (on)nuttige en (slechte) kwaliteitsproducten, wat het moeilijk maakt om de pareltjes te vinden.
Eerder gaf Veerle haar essentials mee. Hier is mijn lijst van top vijf essentiële producten, goed voor beginners maar ook voor gevorderden die zoeken naar goede basics.




Originele verpakking – Ultra Black versie

1. Allereerst: mijn favoriete mascara, 
de Bourjois Volumizer mascara
Ik koop deze mascara nu al zo’n jaar (misschien zelfs twee) en ik vind geen betere. Een tijdlang was ik telkens op zoek naar the next best thing en testte ik de ene na de andere mascara uit, maar telkens liet ik ze teleurgesteld achter en kwam ik terug naar deze.
De mascara behoort tot het twee-stappen-systeem. Eerst ga je met de eerste stap, een dun borsteltje met weinig product, door je wimpers om lengte te geven en te separeren. De tweede stap, waarbij meer product op het borsteltje wordt vrijgegeven, is voor the drama. Het zorgt voor geweldig volume. 
Dit is zeker niet voor mensen die van een natuurlijke, vederige wimperlook houden, maar wel voor dramawimper-lovers zoals mezelf.



Stap 2: meer mascara op het borsteltje.
Stap 1: een dun borsteltje
met weinig (maar genoeg) product.


 

 2. Als tweede kies ik voor de Catrice Allround BB Cream Foundation.
Deze zal ik zeker nog eens kopen! Het is een BB Cream, maar in tegenstelling tot vele anderen, geeft deze wel degelijk dekking. Het is niet voor enorme roodheid (maar welke foundation is dat wel?) maar het kan zeker wel een puistje hier en daar bedekken. Het geeft een prachtige dewy finish, het geeft een gezonde, stralende look. Voor droge huidjes zoals mezelf zeker een aanrader!
De kleur 010 Light Beige is de lichtste kleur en voor mij perfect, wanneer ik eindelijk een kleurtje krijg (hopelijk) zal ik waarschijnlijk een tintje donkerder moeten gaan.













3. Wat kan er ook niet ontbreken in mijn ochtendroutine: concealer. Mijn favoriet is opnieuw een Catrice-product: de Catrice Camouflage Cream
Het is een creamy concealer (opnieuw goed voor droge huidjes) die zonder problemen rode puistjes, vlekjes en wallen bedekt. Daarnaast droogt het niet uit onder mijn ogen, wat bij andere concealers vaak wel het geval is.




















4.  De voorlaatste essential is voor mij een bronzer of blush (in mijn geval die eerste). Als je gaat voor foundation en concealer is het noodzakelijk om een bronzer of blush te gebruiken om opnieuw wat kleur en leven in je gezicht te brengen. Mijn favoriete combo is de e.l.f. warm bronzer en de e.l.f. golden bronzer.

Ik gebruik eerst de golden bronzer met een kabuki kwast op mijn wangen en mijn voorhoofd om alles opnieuw wat kleur te geven en m’n gezicht wat op te warmen. Het geeft een prachtige gouden glow. Daarna ga ik met een poederkwast in mijn warm bronzer en gebruik deze als lichte contourkleur. Ik gebruik hem onder mijn jukbeenderen om een slanker gezicht te faken ;). Zoals je op de foto kan zien is de warm bronzer erg geliefd, deze had ik eerst en gebruikte ik toen ook alleen. Beiden bevatten shimmer (wat bijdraagt tot de prachtige glow), dus als je hier niet van houdt, blijf je beter weg van deze schatjes.


e.l.f. warm bronzer (donkerder van kleur)


e.l.f. golden bronzer



5. Last but not least, Rimmel Londen Scandaleyes Waterproof Kohl Liner in Nude. Vroeger hield ik erg van de zwarte, donkere ooglook, maar sinds kort vind ik een frissere look leuker. Een essential bij dit soort look is een nude oogpotlood, dat je in de onderste wimperrand trekt.
Het geeft je ogen een frisse en open blik. 



Pfoew, wat was dat moeilijk. Het was zo moeilijk om niet te gaan voor andere favoriete producten en bij de essentiële producten te blijven.

Wat zijn jullie essentials? 
Hebben jullie al enkele van deze producten geprobeerd?


// With the overwhelming amount of make-up you can find in the drugstores nowadays, it can be very hard to see what you need or what’s worth trying. After Veerles top five essential products, here’s my list!
First up: mascara. I really like my Bourjois Volumizer mascara, it’s a two-step system that gives you length and volume! As I like some dramatic, almost clumpy lashes, this one is amazing for me.
Next essentials: Catrice Allround BB Cream and Camouflage Cream. The BB Cream is lightweight, but still covers a lot and gives a dewy finish. Catrices concealer covers your undereyecircles and blemishes quite well, without it looking cakey. It is very creamy and therefore suitable for all skintypes, even very dry skin.
If you decide to go for a BB Cream or foundation, it is essential to put some color back on your face using a blush or bronzer. I always use a bronzer, favorites at the moment are the e.l.f. bronzers in Warm and Golden.
My final essential is a nude kohlpencil for your bottom lashline, it just suits me so much better than the dark pencil I used in the past. It opens up your eyes, giving you an awake look. My favorite is Rimmel Scandaleyes in Nude, it is budgetfriendly, creamy and stays all day.
What are your essentials? Have you tried any of my recommended products?

xxx!


TOP 5: Make-up essentials (Veerle)



Hi allemaal!

Vandaag laat ik jullie mijn must-have make-up producten zien. Als ik me snel snel moet klaarmaken zijn dit degene die ik telkens gebruik. En als ik een dagje tijd heb en me uitgebreid opmaak, dan bouw ik gewoon verder met deze producten aan de basis.




1. Garnier BB cream voor combination to oily skin: Ik heb hem zowel in de kleur light als medium. Doorheen de wintermaanden was de light variant mijn favoriet. Hij geeft net genoeg dekking voor een “flawless” huid en matteerd waar nodig. De medium tint heb ik sinds een weekje en voldoet helemaal naar mijn verwachtingen, hij sluit naadloos aan bij mijn eigen (een beetje zongebruinde) huid en wordt dus de topper van deze zomer.

2. Bronzers: Catrice hydrating bronzing powder & e.l.f. Golden Bronzer: Momenteel zijn dit mijn twee lievelings bronzers. De catrice bronzer is verbazend goed: een super lief prijsje voor een goed product (3 of 4 euro) ! Hij geeft een subtiel zongebruind effect. De elf bronzer geeft eveneens een leuk zongebruind kleurtje met een gouden glans.Ik gebruik deze meestal samen, eerst de catrice & dan een beetje elf om wat extra kleur te geven. (Foto’s volgen later)
3. Mascara: my all time favorite: Max factor false lash effect fusion (Volume & Length): een hele mond vol (wie verzint die namen toch?), maar dit pareltje is zijn naam wel waard. Ik zit ondertussen aan men 4de verpakking en hij blijft alle andere mascara’s verslaan. Max factor heeft zoizo erg goede producten, hun mascara’s zijn top.
4. MAC paint pot: blacktrack: Voor eyeliner fans, zoals mezelf, is dit echt een topper! Hij geeft een gitzwarte kleur en heeft een erg smeuïge textuur. Ideaal om aan te brengen met penseel. Zelf verkies ik de Mac 208 angeld brow brush, omdat deze makkelijk in de hand ligt en je er mooie wings (als je lijntje naar boven uitloopt) mee kunt maken. Mac producten komen met een prijskaartje, maar dit is zijn centjes écht wel waard. Je doet trouwens ongelooflijk lang met deze paint pot. 
(Inside trick 1: als de textuur van je paintpot te droog wordt, doe er dan enkele druppeltjes oil based eye make-up remover in en meng goed. Je paintpot is nu terug erg smeuïg en kan er weer een hele tijd tegen. Inside trick 2: als je bezig bent met het “schilderen” van je eyeliner, draai dan je potje om zodat er geen lucht bij kan, of doe hem dicht, deze paintpotjes drogen sneller uit als ze meer in contact komen met lucht. Door dit simpel trukje blijven ze veel langer goed. )
5. Maybeline super stay 14hr, kleur: non-stop red & indefenitly fushia: mijn nieuwe lievelingetjes! Het zijn twee vrij felle kleuren die je instant blij maken. In tegenstelling tot andere lipsticks blijven deze echt wel lang zitten. 14 uur zoals de naam het zegt, is een beetje overdreven… maar je kan een hele dag deze dragen en nog steeds een kleurtje zien na het einde van je dag. Natuurlijk niet meer zo fel als in het begin, maar beter dan de normale 2-3 uur, of ik eet snel iets en men broodje hangt vol lipstick 😉
Swatches & foto’s volgen laten! Wat zijn jullie all time favorites? Hebben jullie ook zulke positieve ervaringen van deze producten?
// Today I’m showing you my essential products that I use on a day-to-day basis. First up: Garnier BB Cream for oily skin, it mattifies and covers everything it needs to cover, what else do you want?
Bronzer is next, I never go without my bronzer. I really like Catrice Hydrating Bronzing Powder to give some definition, followed by the e.l.f. Golden Bronzer to give an overall glow to my face. My third essential is mascara. I always go for my trusty Max Factor False Lash Effect Fusion (Volume & Length), it beats every other mascara out there.
I’m a big eyeliner fan, so MAC’s Blacktrack gel eyeliner has to be in my essentials list. It is very creamy and has an intense black color. I use my MAC 208 to apply the eyeliner. Last but not least, Maybelline Super Stay 14 hour lipsticks, my new favorites. Two bright colors that instantly make you happy and wear great (not 14 hours) throughout the day.
Do you have positive experiences with these products? Give us your essentials in the comments!

xxx !