New in: Anastasia Beverly Hills Contour palette!

Veerle & ik hebben in lange tijd niet meer zò uitgekeken naar een pakketje dan ons naar onze Anastasia-levering!
We trokken onze stoute schoenen aan en trakteerden onszelf op een kerstcadeautje uit Amerika: het ever so famous contour palette!



It’s been a long while since Veerle & I have been waiting on a package like we have been waiting on this Anastasia one!
We spoiled ourselves to an American Christmas-present: the ever so famous contour palette!




Veerle bestelde het standaard-palette: voorzien van drie highlightkleuren Sand, Vanilla, Banana en drie contourpoeders Java, Fawn en Havana.

Veerle decided to go with the standard palette, which has the colours already picked out for you. It contains three highlight shades: Sand, Vanilla and Banana and three contourpowders: Java, Fawn and Havana.

Ik koos mijn eigen kleuren uit en kreeg dus alle pans apart toegestuurd. Indien je refills voor je standaard palette zou bestellen, zou je die dus op dezelfde wijze toegestuurd krijgen. Als je zes kleuren besteld, krijg je het palette er gratis bij. Hier staat enkel het merk op vermeld en niet “Contour kit”. 

I chose my own shades, so I received all the pans individually packaged. If you were to order refills, this is how you would receive them.
When ordering six contour powders you get a free palette that says ‘Anastasia Beverly Hills’ but not ‘Contour kit’ like it says on the standard one.
Hier moet nog wat handenarbeid verricht worden: alle pans zijn individueel verpakt en dienen nog in het palette geplaatst te worden.
Het palette voelt stevig aan (ookal is het maar karton) en heeft een magnetische onderkant waardoor de pan niet uit het palette kan vallen. 
Het is erg gemakkelijk om je kleurtje eruit te krijgen en in het palette te plaatsen. Nadien kan je ze er ook erg simpel terug uit halen. Op de achterkant van de pan staat telkens de naam van de kleur.


You have to put some extra work into your customised palette: every pan needs to be put in manually. The palette feels sturdy (even though it’s just cardboard) and has a magnetic surface which makes the pan stick to the palette and makes it impossible for them to fall out.
It is very easy to get the colour out of the individual packaging and into the palette. You can easily take them out to see the colourname that’s written on the back.

Uiteindelijk veranderde ik maar één kleurtje: ik wisselde Havana (die me toch nét te donker leek) voor Macchiato, een oranje/bruine kleur. Die kan ik misschien naast contourkleur ook als blush gebruiken?
Vreemd is dat alle kleuren als “Contour kit” worden aangeduid en Macchiato als “Highlighter” terwijl deze helemaal mat en bovendien ook veel te donker is. 

I ended up only changing one colour which is Havana. It just seemed a bit too dark for me. I decided to swap it for Macchiato, with the intensions of possibly using that colour as a blush.
A bit strange: every colour is indicated as ‘contour kit’ and Macchiato is indicated as ‘highlighter’ while it doesn’t contain any shimmer.



Zo dat was een eerste kijk op onze nieuwe aanwinsten!
Ik denk dat ik voor ons beiden kan spreken wanneer ik zeg dat we niet kunnen wachten om met dit pareltje aan de slag te gaan!

// That was the first look on our the new additions to our collections!
I think it’s safe to say we are VERY excited to start playing around with these little beauties!



xoxo
Silke
Advertenties

6 thoughts on “New in: Anastasia Beverly Hills Contour palette!”

Share your ideas

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s